Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris autorsdeproximitat. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris autorsdeproximitat. Mostrar tots els missatges

dimecres, 25 d’abril del 2018

IMMA LOPEZ PAVIA

COM ULISSES


De retorn a casa, el viatger guarda
a la mirada blaus intensos d'aquells mars
que va navegar Ulisses, verd d'olivera.
Per moments l'estiu, ardit guerrer, emula
aquell antic periple que ens configura.
Restem enllaçats com la nit a la fosca
a la llegenda del mariner. Pelegrins
incerts nosaltres també plens d'aventures,
sense Circes ni Cíclops. Reduïts
els nostres dies a la condemna
de guanyar un plat de llentilles,
arrossegar el tedi de les hores
i un horitzó planer.
Abocats a una jubilació alimentícia,
casa amb xiprer, oli a la taula,
algun llibre per llegir, converses,
l'alé càlid dels amics i un gos
que ens reconega i ens lladre alegre
quan arribem a Ítaca.


CANÇÓ DE BRESSOL PER A DESPERTAR CONSCIÈNCIES

CANÇÓ DE BRESSOL PER A DESPERTAR CONSCIÈNCIES

La meua xiqueta és l'ama
de l'asfalt i del carrer.
No té pares ni té casa,
només fam, por i fred.

La meua xiqueta es passa
tot el dia en el taller,
treballant com una esclava 
per als rics de l'occident. 

La meua xiqueta brama
fugint sota el sol roent,
morta d'espant i de gana,
d'una guerra que no entén.

la meua xiqueta xafa 
jugant i sense voler
una mina que, amagada, 
li sega de colp els peus.

La meua xiqueta clama
des de tots els continents 
justícia que acabe amb tanta 
misèria i tant patiment.





 Marc Granell
És un poeta valencià, va néixer al 1953.
Estudià Filosofia i Filologia a la Universitat de València, però va deixar aquestes dues carreres inacabades. La seva col·laboració a Cairell, com a membre del consell de redacció, és només una primera fita de la seva activitat com a editor i promotor d'activitats al voltant de la literatura.
Marc Granell es dedica professionalment a la traducció.